I've been in the game development industry for over a decade. I've always been involved in small teams and small projects and through the years that led me to work on many subjects ranging from game engines, protyping gameplay, scripting game levels, to creating tools. Here's a list of free tools that I use all the time, that might help you too.
Text Editors
Notepad++: notepad-plus.sourceforge.net